Новая песня: Hips Don't Lie

[corazonparashaki]

реггентончик или типа того!
американские радиостанции говорят, что это будет новый сингл

Шаки поет почти всю песню!!!!!! есть немного испанского!

я уже люблю эту песню!
http://rapidshare.de/files/13260446/Sha ... e.mp3.html

[x.RU.st!]

реггентончик или типа того!
американские радиостанции говорят, что это будет новый сингл

Шаки поет почти всю песню!!!!!! есть немного испанского!

я уже люблю эту песню!
http://rapidshare.de/files/13260446/Sha ... e.mp3.html

Это с Fugees чтоли? Лично мне напоминает песни The Black Eyed Peas. Ниболее подходящее сходство! Даже песня Don`t Lie у них есть!

Если честно пока не катит, хотя меня и тортура также сначала не прокатила! =))))

[Pahafo]

Какая то непонятная песенка... как будто на диктофон записаная... но прикольно

[Anadino]

Занятная песенка! Мне нравится!

[Anadino]

Качество плохое, вот часть английского текста, что я ухватила полностью. Остальное кусками. Но насколько удалось понять, она танцует на Барранкильской улице или где-то там, а все мужики от нее прутся... И у них англо-испанский диалог.

Oh, baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body.

I know tonight that my hips don’t lie
And I’m starting to feel that’s right
All the attraction, attention
What you see baby this is perfection

[Jota]

Всё нет больше Шакиры... обычная североамериканская попсня...

[Anadino]

You have requested the file Shaki_hips_dont_lie.mp3 (2545792 Bytes). This file has been downloaded 1049 times already.

Ого скока накачали!

[Anadino]

Появилось официальное разъяснение откуда сие чудо привалило!

Краткий перевод: Данная песня будет включена в альбом "Oral Fixation vol 2". Песня внепланово появилась в результате встречи Шакиры и Wyclef в начале этого года. Это смесь колумбийских, гаитянских, восточных и карибских ритмов. Песня Шакире очень нравится и она собирается снимать на нее видео в Лос-Анджелесе на следующей неделе. Режиссером будет (увы!) не Антониоземенитель, а Sophie Muller, английская режиссерша.

Hola otra vez! solo queria informarlos que muy pronto van a empezar a escuchar en las radios una nueva cancion, se llama "Hips don't lie" o como se diria en Español "las caderas no mienten".
Me acompaña en ella WyCleff de los Fugees y en poco tiempo la van a encontrar anexada a mi album "Oral Fixation vol 2".
En realidad lo de esta cancion no estaba planeado, simplemente durante las vacaciones de comienzo de año se produjo este encuentro entre Wyclef y yo, fue asi como se produjo una especie de accidente feliz y surgio esta cancion que contiene una mezcla de ritmos colombianos, haitianos, orientales y caribeños. Espero que les guste, yo la estoy disfrutando muchisimo! La
proxima semana estaremos rodando el video en Los Angeles con Sophie Muller una directora inglesa a la cual respeto mucho por su trabajo.

[Ann]

Всё нет больше Шакиры... обычная североамериканская попсня...

Ты прав,Сашк..

[x.RU.st!]

Если честно пока не катит, хотя меня и тортура также сначала не прокатила! =))))

Послушал раз 10 подряд, теперь я тащусь от этой песенки! Я вообще немного подсел на реггетон, правдо это песенка, мне кажется, далека от настоящего реггетона! Хотя очень прикольная!

Одно пожелание, была бы она полностью на испанском!

[corazonparashaki]

я вчера ее прослушал 30 раз подряд (90 минут!) - поставил на луп в винампе и сегодня столько же

[corazonparashaki]

EDIT: немного подкорректированный текст

http://shakiraholics.com/board/showthre ... eadid=2953

Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting

Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de dнa

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de dнa

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia

Mira en Barranquilla se baila asн, say it!
Mira en Barranquilla se baila asн

Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto

Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection

No fighting
No fighting

[Nekto]

Wyclef это который Jean???

[Espoo]

Wyclef это который Jean???

Ага, он

А песенка понравилась.. вроде

[Jota]

[Anadino]

я вчера ее прослушал 30 раз подряд (90 минут!) - поставил на луп в винампе и сегодня столько же

аналогично... так всегда с Шакирой: сначала не поймешь что к чему, а потом так засасывает...

[ShakiraMan]

Занятная песенка! Мне нравится!

как качество? или ждать нормального мп3 на delit?

блин. кто нибудь переложит песню на хостинг где докачка работает?
например сюда http://sendmefiles.com

[Espoo]

я вчера ее прослушал 30 раз подряд (90 минут!) - поставил на луп в винампе и сегодня столько же

аналогично... так всегда с Шакирой: сначала не поймешь что к чему, а потом так засасывает...

а меня, кстати, после первого прослушивания засосало..
нуу.. я про эту песню..

А в целом с Шакирой - да.. Со мной обычно тоже именно так и происходит..

[Pahafo]

я вчера ее прослушал 30 раз подряд (90 минут!) - поставил на луп в винампе и сегодня столько же

аналогично... так всегда с Шакирой: сначала не поймешь что к чему, а потом так засасывает...

а меня, кстати, после первого прослушивания засосало..
нуу.. я про эту песню..

А в целом с Шакирой - да.. Со мной обычно тоже именно так и происходит..

Так в этом весь прикол!!! Провокация - это то что привлекает, если бы Шакира все время делала одно и тоже, то она не была бы Шакирой суперстар, и о ней бы говорили в таком стиле: "Шакира стала культовой певицей благодаря альбому DELL (ну или другой какой...) и завоевала много наград". и все... Так что господа, Шакира еще Шакира! Так что ДАЁШЬ НОВЫЕ ФИНТИКЛЮШКИ! Так что вива ла вита! и пива литр...

[x.RU.st!]

Код: Выделить всё

Так в этом весь прикол!!! Провокация - это то что привлекает, если бы Шакира все время делала одно и тоже, то она не была бы Шакирой суперстар, и о ней бы говорили в таком стиле: "Шакира стала культовой певицей благодаря альбому DELL (ну или другой какой...) и завоевала много наград". и все... Так что господа, Шакира еще Шакира! Так что ДАЁШЬ НОВЫЕ ФИНТИКЛЮШКИ! Так что вива ла вита! и пива литр...

Полностью согласен! Она всегда экпериментирует на стилями, всегда меняется. Не петь же ей все время песни времен DELL. Надо Вам песни на испанском, нате FO1, На Английском? - Да пожалуйста - FO2, Мало? В догонку к FO2 - hips don’t lie, Еще и клип сюда. Рока? Его достаточно в обоих альбомах!
Все гадали какой будет клип! Многие были уверены, что Январский день, а тут вам сюрприз! Ох уж эта Шакира, надеюсь вечно будет так нас удивлять!