Шакира по радио о Бетанкур

**Jota** » Пт июл 04, 2008 19:01

Шакира говорит о Бетанкур из Мадрида, как она рада как народ рад, какой отличный президент, отличная спасательаня операция без пролетой крови, она гордится что колумбиянка, мир на них посмотрел другими глазами, Шакира очень длагодарна, призывает всех отказаться от сопротивления сложить оружие что они борятся за прошлое за призрак, ингрид если ты меня слышишь я тобой восхишаюсь, за то точ ты не потеряла верю за вес эти годы, была в сельве в дали от детей, я горжусь что Ингрид Бетанкур колумбийка, это лицо борьбы колумбии женское, мир на нас посмотрел по другому, думаю мир нас должен поддержать в этой борьбе братские страны, Франция и Колумбия осединились этой речью Ингрид, она нам напомнила что 3000 похищенных в сельве, многие умерли, она призывает не останавливаться пока все не освободится, знай ингрид народ колумбии и я с тобой, весь народ готов боротся за мир, (по телефону появляется Ингрилд), я тебя люблю говорит шакира, Шаикра ей ответ что восхищаюсь тобой спасибо,чмой тебя детей (плохо слышно) Ингрилд говрит что хочет её обнять когда нибуть,

Шакира узнала от антонио когда репетировала, барт был там Фернандо Ачоа все радовалиь плакала немогли поверить, замечатлеьная операция, ни однйо колумбийсокой кровинки не пролили, я так восхишаюьс президентом, теми кто спланировала, армией

Народ колумбии не должен забывать о 3000 похищенных, при помощи Ингрид, должы желать их возврашения это самое главное сейчас, мир смотрит на нас по другому, мы начали действовать, мы очень близки к миру, к будушему о которм я так мечтала, насили это прошлое Колумбии мир наше будущее.

Колумбия самое главное, когда я начала ездит по рынку по всяикм рынкам англо и другимпомню когда они узанвали что я колмубийка им становилось смешно, ты втрой по важности продукт из колумбии после кокоина, теперь смотрять по другому, экономика поднимается, иностранцы уже не так боятся в колумбии, развитые старны нам помогли но оставили нас на едине с самымми главными проблемами с бедностью, дети немечтают быть партизанами и криминалом онимечтат быть доктором и надо сделать так чтобы эти мечты исполнялись, думаю возврашение ИНгрид нас должно вдохновить чтобы сажать семена мира, надо борться с бедностью, теперь когда Колмубия и Франция так сплочились, думаю они могут нам быть в помощь, чтобы сделать колумбию процветающей справедливой

http://www.wradio.com.co/envivo.asp?id=625997

MP3
http://mundolatino.ifolder.ru/7223551

**Marishka** » Пт июл 04, 2008 19:09

Спасибо за перевод) А то я поняла совсем не много)

**ALENA** » Сб июл 05, 2008 13:57

А можно полный перевод, если не сложно?

**Marishka** » Сб июл 05, 2008 14:44

ALENA писал(а):А можно полный перевод, если не сложно?

А этот чем тебе плох? =/ Главный смысл переведен)

**Diablo** » Сб июл 05, 2008 15:00

Ну впрочем как всегда!)) Шакира всех любит, все любят Шакиру, все давольны!))) :lol:

**ALENA** » Сб июл 05, 2008 15:27

Marishka писал(а):
ALENA писал(а):А можно полный перевод, если не сложно?

А этот чем тебе плох? =/ Главный смысл переведен)

Хочу понять, что говорили остальные.

**Dark_Break_Dancer** » Сб июл 05, 2008 16:13

Diablo писал(а):Ну впрочем как всегда!)) Шакира всех любит, все любят Шакиру, все давольны!)))

Эт точно. Уже начинает надоедать.

**Marishka** » Сб июл 05, 2008 16:33

Dark_Break_Dancer писал(а):
Diablo писал(а):Ну впрочем как всегда!)) Шакира всех любит, все любят Шакиру, все давольны!)))
Эт точно. Уже начинает надоедать.

Что те надоедает? Что ты бы хотел услышать? :roll:

Что Шакира никого не любит, никто Шакиру не любит, и все недовольны... :roll:

Не поняла если честно...

**ALENA** » Сб июл 05, 2008 16:34

Я что-то тоже не могу понять, что тебя не устраивает.

**Dark_Break_Dancer** » Сб июл 05, 2008 16:50

Marishka писал(а):
Dark_Break_Dancer писал(а):
Diablo писал(а):Ну впрочем как всегда!)) Шакира всех любит, все любят Шакиру, все давольны!)))
Эт точно. Уже начинает надоедать.

Что те надоедает? Что ты бы хотел услышать?
Что Шакира никого не любит, никто Шакиру не любит, и все недовольны...
Не поняла если честно...

Начинает надоедать эта банальность. Все всех любят. Все довольны. Это сказка какая-то. Намного бы было интереснее читать,что где то ее не любят,или наоборот,она кого то не любит.

**Diablo** » Сб июл 05, 2008 16:57

Денсер! +1! Ухватил мою мысль!)))

**Dark_Break_Dancer** » Сб июл 05, 2008 16:59

Diablo писал(а):Денсер! +1! Ухватил мою мысль!)))

Хех,йоу,бро ! ":-)"

.

**Marishka** » Сб июл 05, 2008 19:39

Ой народ.....Тогда Шак не для вас... :lol:

Вам бритни :shock:

подходит тогда, она никого, её никто, и каждый день что-то новое, то голову побрила, то ещё чё-нить...
Хотя я вас всё равно не понимаю, разве плохо когда всё хорошо? :oops:

**Diablo** » Сб июл 05, 2008 19:47

Маришка! Просто надоедает однообразие!

А Бритни никрасивая! :twisted:

**Marishka** » Сб июл 05, 2008 19:49

Diablo писал(а):Маришка! Просто надоедает однообразие! А Бритни никрасивая!

Да я и не спорю насчёт Бритни,она не просто не красивая, а страшная... :shock:

Наверно вы тогда обрадуетесь, если Шак вдруг внезапно выйдет замуж и родит двойню!

**Diablo** » Сб июл 05, 2008 20:09

Наверно вы тогда обрадуетесь, если Шак вдруг внезапно выйдет замуж и родит двойню!

Если за меня, то да! :lol:

**suerte12** » Чт июл 10, 2008 01:00

Vot poetomu i procvetaet zholtaya pressa...

Шакира по радио о Бетанкур

Шакира по радио о Бетанкур

Кто сейчас на конференции